اسکار 2018


  • انــتظار برای    دانلود فیلم تگرگ و آفتاب * * * * * * * * [ امروز]ساعت: ۸:۴۰ ق.ظ
  • بازی تانکی آنلاین رقابت جان سخت زره پوشان
    گزارش زنده

    صدای چرخ‌های تانک از خیابان‌ها و میدان‌های نبرد به گوش می‌رسد. دهانه‌ی توپ تانک به سمت هدف نشانه می‌رود.این بار تانک‌ها شوالیه‌ و قهرمان میدان هستند. بازی تانکی آنلاین نیاز به نصب و راه اندازی ندارد و بلافاصله بعد از ورود به بازی، می توانید آن را بازی کنید همچنین می توانید این بازی را اکانت تلگرام خود بازی کنید.

    این بازی توسط وب سایت سرگرمی به زبان پارسی و به صورت رایگان به تمام پارسی زبانان جهان تقدیم می گردد.


    دانلود مجموعه ی کامل فیلم Saw “اره” ( قسمت 1 تا 7)

    7.6

    دانلود مجموعه ی کامل فیلم Saw “اره” ( قسمت ۱ تا ۷) با لینک مستقیم

    کیفیت Bluray اضافه شد ا نسخه ۱۰۸۰p اضافه شد ا نسخه کم حجم (x265) اضافه شد

    کیفیت ۱۰۸۰p FULL HD  اضافه شد

    خلاصه داستان : داستان در رابطه با یک پیر مردروانی است که به طرز فوق العاده عجیب و وحشیانه کسانی را که مرتکب اشتباهی می شوندرا مجازات می کند به این صورت که مثلا فرد برای نجات جون خودش مجبوره چشمش را ازحدقه در آورد و ...داستان فوقالعاده سنگین و پیچیده است و زیبا اما همینطور که گفتم این فیلم جزو اون فیلمهایکشت و کشتار است پوسترهای این فیلم در آمریکا ممنوع شده بود چون از اعضای بدن انسانبود. در کل فیلم از جدی زیادی بر خوردار است ولی در عین حال داستان زیبایی دارد وفیلم خوش ساختی است.

    دانلود مجموعه ی کامل فیلم Saw "اره" ( قسمت ۱ تا ۷)

     معرفی مجموعه «اره (Saw)» : این مجموعه داستان یک پیر مردروانی است که به طرز فوق العاده عجیب و وحشیانه کسانی را که مرتکب اشتباهی می شوندرا مجازات می کند به این صورت که مثلا فرد برای نجات جون خودش مجبوره چشمش را ازحدقه در آورد و ...  

      ▼دانلود فیلم Saw 2004▼  

    ▼   دانلود فیلم اره ۲۰۰۴ (اره ۱) ▼

     
    Download | SAW 2004 | 720p | x264
    Download | SAW 2004 |1080p |x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼  دانلود فیلم نسخه کم حجم x265   ▼
    Download | SAW 2004 |1080p | x265

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2004 |1080p | Full HD

     دانلود فیلم Saw II 2005

    ▼   دانلود فیلم اره ۲ ۲۰۰۵ (اره ۲)▼

     
    Download | SAW 2005 | 720p | x264
    Download | SAW 2005 | 1080p | x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2005 | 1080p | Full HD
     

     دانلود فیلم Saw III 2006

    ▼   دانلود فیلم اره ۳ ۲۰۰۶ (اره ۳) ▼

     
    Download | SAW 2006 | 720P | x264
    Download | SAW 2006 | 1080P |x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼  دانلود فیلم نسخه کم حجم x265   ▼
    Download | SAW 2006 | 1080p |x265

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2006 | 1080p |Full HD
     

       دانلود فیلم Saw IV 2007

    ▼   دانلود فیلم اره ۴ ۲۰۰۷ (اره ۴) ▼

     
    Download | SAW 2007 | 720p | x264
    Download | SAW 2007 | 1080p | x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼  دانلود فیلم نسخه کم حجم x265   ▼
    Download | SAW 2007 | 1080p | x265

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2007 | 1080p | Full HD
     

     دانلود فیلم Saw V 2008

    ▼   دانلود فیلم اره ۵ ۲۰۰۸ (اره ۵) ▼

     
    Download | SAW 2008 | 720p |x264
    Download | SAW 2008 | 1080p | x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼  دانلود فیلم نسخه کم حجم x265   ▼
    Download | SAW 2008 | 1080p | x265

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2008 | 1080p |Full HD
     

       دانلود فیلم Saw VI 2009

    ▼   دانلود فیلم اره ۶ ۲۰۰۹ (اره ۶) ▼

     
    Download | SAW 2009 | 720p | x264
    Download | SAW 2009 | 1080p | x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼  دانلود فیلم نسخه کم حجم x265   ▼
    Download | SAW 2009 | 1080p | x265

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2009 | 1080p | Full HD
     

    دانلود فیلم Saw 3D: The Final Chapter 2010

    ▼   دانلود فیلم اره ۳ بعدی: قسمت آخر ۲۰۱۰ (اره ۷) ▼

     
    Download | SAW 2010 (3D)| 720p | x264
    Download | SAW 2010 (3D)| 1080p | x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼  دانلود فیلم نسخه کم حجم x265   ▼
    Download | SAW 2010 (3D)| 1080p | x265

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2010 (3D)| 1080p |Full HD
     

    دانلود فیلم Jigsaw 2017

    ▼   دانلود فیلم جیگ ساو ۲۰۱۷ (اره ۸) ▼

    Download | SAW 2017 | 480p | x264
    Download | SAW 2017 | 720p | x264
    Download | SAW 2017 | 1080p | x264

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼  دانلود فیلم نسخه کم حجم x265   ▼
    Download | SAW 2009 | 720p | x265
    Download | SAW 2009 | 1080p | x265

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    ▼   دانلود فیلم نسخه کم حجم FullHD
    Download | SAW 2009 | 1080p | Full HD
     
      خبر مرتبط :

    فیلم Jigsaw هشتمین فیلم از مجموعه‌ ترسناک Saw بیشتر جنبه سرگرمی دارد

    دانلود زیر نویس

    Download |SRT
        

    جستجوی زيرنويس فارسی

    1. Lotus گفت:

      سلام دوست عزیز. اره یک (Saw 1) حجم 1.49 گیگابایت برای 1080p x264 هستش. و نسبت به قدمت فیلم، عجیب نیست که شما از دیدن کیفیتش شوکه شده باشید.
      ما Full HD یک گیگی نداریم اصلا. لطفا از این به بعد توجه بیشتری خرج کنید که دچار همچین سوتفاهم هایی نشید.
      با سپاس

    2. majan گفت:

      مسخره های عوضی
      فیلم دی وی رو ورداشتین بزرگش کردین به نام فول اچ دی قالب میکنین به مردم؟
      اره یک با فرمت فول اچ دی و حجم یک گیگ و خورده ای رو دانلود کردم میبینم کیفیتش از دی وی هم پایین تره.
      یا نمیدونین فول اچ دی چیه
      و یا دروغ گو و دزد هستین

    3. amir" گفت:

      ببخشید زیر نویسش رو ار کجا دانلود کنم

    4. lOyal گفت:

      اسم برنامه پخشتون چیه؟

    5. سجاد گفت:

      عاقا من هر کار میکنم زیرنویس باز نمیشه. کیفیت 1080 دانلود کردم…کمک کنید. اسم دوتاش هم تغییر دادم نشد…

    6. علی گفت:

      سلام خیلی ممنون که مجموعه اره رو کامل قرار دادین تو سایتتون خیلی دنبالش بودم درضمن سایتتونم عالیه .

    7. حامد گفت:

      درود بر همگی
      منم مشکل زیرنویس رو داشتم و راه حل این مشکل رو فهمیدم
      ۳ تا روش داره .روش اول رو که ادمین جان گفتن تنظیمات کام لیر.و اینم از دو روش دیگه که براتون میگم
      روش دوم :وارد Control Panel کنترل پنل ویندوز شوید سپس Clock, Language, and Region این گزینه در ویندوز ۷ با نام Region and Language می باشد سپس روی Region کلیک کنید. در پنجره باز شده به سربرگ Administrative بروید ، سپس روی Change System local کلیک کنید ، روی Persian تنظیم کرده و سپس ok کنید . و یادتون نره ok پنجره دوم هم زده بشه !
      روش سوم ) در این روش باید فایل زیرنویس رو توسط نرم افزار word باز کنید ! سپس در ابتدای باز کردن و شروع ورد از شما می خواهد نوع اینکودینگ رو تغییر بدید که باید Encoding را روی Arabic Windows تنظیم کنید و اکی کنید ، خواهید دید تمامی نوشته های زیرنویس درست شده است ، سپس تمامی نوشته های زیرنویس را کپی کرده و داخل یه فایل Notepad کپی کرده و با فرمت srt و اینکودینگ utf-8 ذخیره کنید !
      امیدوارم که مورد استفادتون باشه

    8. lOyal گفت:

      سلام ، بله بدون حذفیات هست

    9. mahdi گفت:

      سلام،
      ببخشید فیلم های سایت شما و این سری فیلم های اَره بدون حذفیات هستند؟

    10. Shahram گفت:

      خواهشن فیلمهای که دوبله فارسی اومده بزارید

    11. Shahram گفت:

      ولی کیفیت ۷۲۰ راحت و سریع دانلود مشه من میخوام ۱۰۸۰ دانلود کنم

    12. Shahram گفت:

      وقتی دانلود میکنم تا ۱ مگیبایت میره و قطع میشه

    13. Shahram گفت:

      خواهش میکنم لینک ۱۰۸۰ رو درست کنید

    14. SoganD گفت:

      منظورتون از خرابه کجاش خرابه؟ لینک دانلود میشه که.

    15. Shahram گفت:

      لینک ۱۰۸۰ خرابه و خیلی کند است

    16. SoganD گفت:

      بزودی رسیدگی میشه

    17. Shahram گفت:

      کیفیت ۱۰۸۰ بزارید

    18. erfan گفت:

      یکی از بهترین فیلم های تاریخ سینما

    19. محمد شجاعی گفت:

      دوباره برای راهنمایی دوستان کامنت میزارم
      اگر کسی با زیر نویس مشکل داره بره اسم زیر نویسو با اسم فایل خود فیلم کاملا یکیکنه طوری که فقط پسونداشون متفاوت باشن که بدیعیه فیلم پسوند ام کا وی یا ام پی ۴ و زیر نویس پسوند مخصوص خودش که اس آر تی هست رو داره ولی اسماشونو دقیقا یکی کنید و فیلمو زیر نویسو در یک جا قرار بدین خواهید دید با پخش فیلم تو هر دستگاه و اپلیکیشنی فییلم با همون زیر نویس پخش خواهد شد
      موفق باشین

    20. محمد گفت:

      ممنون از سایت مفیدتون کار کاملا حرفه ای بود فایلها و زیر نویس ها سالم فقط قسمت ۵ تو زیر نویس مشکل داشت که سرعت زیر نویس رو زیاد کردم به اندازه ۱ دهم و درست شد شما هم این روش رو امتحان کنید
      فایلها کاملا سالم و با سرعت ۹ مگ دانلود شد با نت همراه اول

    21. Lotus گفت:

      سلام دوست عزیز .
      در ابتدا لطفا فایل زیرنویس را دانلود کرده و از زیپ خارج کنید. بعد اسم فیلم و زیرنویستان را یکی کنید. برای مثال : اگر اسم فیلمتان The Flash S03 E05 بود اسم زیرنویس را هم دقیقا به The Flash S03 E05 تغیر دهید.
      حال زیرنویس بر روی فیلمتان اجرا خواهد شد در صورتی که زیرنویس بعد از اجرا شدن با زبان های عجیبی نمایش داده شد از مراحل زیر پیروی کنید.
      مرحله اول : فیلم را با برنامه ی KM Player اجرا کنید. و در آن دکمه ی F2 روی کیبوردتان را بزنید. حال در منوی سمت چپ که برایتان باز شده گزینه ی Subtitle Processing و بعد Font Style
      https://www.harmonydl.info/wp-content/uploads/2017/04/01.jpg

      مرحله دوم : در منوی سمت راست گزینه ی Primary را به Arial و گزینه ی CharSet را به Arabic تبدیل کنید.
      https://www.harmonydl.info/wp-content/uploads/2017/04/02.jpg

      مرحله سوم : حالا کل پنجره را بسته و فیلم را دوباره با زیرنویس اجرا کنید.
      اکنون زبان زیرنویس شما به فارسی تغییر کرده است.

    22. sana گفت:

      سلام ببخشید چه طور میتونم بعد از اینکه از سایتی که گفتین زیر نویسو دان کردم ,استفاده کنم؟ بعد از اینکه فارسی شو دانلود میکنم زیر نویسش به یه زبان دیگه میوفته یا اصلا نمیوفته.چیکار کنم؟

    23. اشکان گفت:

      من هنوز ندیدم ولی یک و دو شو دان کردم

    24. alireza گفت:

      سلام ی سوال داشتم قرار نیست مجموعه فیلم های اره رو دوبله کننن این فیلم خیلی طرفدار داره خودم تمام قسمت هاشو دیدم فقط قسمت اولش دوبله شده خواهش میکنم این فیلم رو دوبله کنین با تشکر…

    25. شهریار گفت:

      خب دادا بجای اینکه این همه نظر درمورد زیر نویس پاسخ بدی خودت جداگونه میزاشتی تو سایتت برای هر قسمتو:/

    26. Nazanin گفت:

      یعنی چی چرا زیر نویس نمیااااااد؟؟؟??????????

    27. متین گفت:

      واقعا فیلمش فوق اعادس ولی زیرنویس قسمت 5 افتضاح بود بهترین قسمتش 1و2 بودند

    28. parham گفت:

      very gooooooooooooooooooood

    29. حسن گفت:

      دوستان فیلم اره 8 قراره سال 2017 با اسم Saw Legacy بیاد … امیدوارم این سایت بعد از عرضه اون فیلم ، سریع قرار بده تو سایت.

      اگه فکر میکنید الکیه تو گوگل اسم Saw Legacy رو سرچ کنید.

    30. mahdie گفت:

      عالی بوووودخیییییییییییییییییییییییلی مچکر :)

    31. lOyal گفت:

      با گوشی هوشمند هستید یا کامپیوتر؟

    32. mohammad گفت:

      هر چی لینک پایین برای زیرنویس می زنم نمی یاد چی کار کنم

    33. lOyal گفت:

      آموزش دانلود زیرنویس رو بخونید

    34. علی گفت:

      سلام دوستان ببخشید چرا زیرنویس دانلود نمی شه ترو خدا یه راهنمایی درست حسابی کنید ممنون از سایت خوبتون

    35. mahdiye گفت:

      سلام
      هرکاری میکنم نمیتونم زیرنویسشو دانلود کنم
      چیکار کنم؟؟؟؟؟

    36. payam گفت:

      saw 5 720 mkv nist

    37. payam گفت:

      سلام داداش اولا خسته نباشید بابت سایت مفیدتون دوما خواهشا ماجرای این زیرنویسا رو درس کنید چون من الان هیچ اس آر تی که منطبق با کیفیت فیلم سایت شما باشه تو سایت پیشنهادیتون پیدا نکردم. ممنون از زحماتتون

    38. lOyal گفت:

      برنامه Winrar دارید؟

    39. Matin گفت:

      چرا زیرنویساش وقتی دانلود مینی باز نمیشه؟

    40. lOyal گفت:

      بین دانلودتون وقفه ایجاد شد؟

    41. PARHAM گفت:

      من ساو یک را دانلود کردم ولی اجرا نمی شود

    42. lOyal گفت:

      از http://parsub.com استفاده کنید

    43. بی اعصاب گفت:

      چرا زیر نویس دانلود نمیشه؟

    44. lOyal گفت:

      با سلام ، لینک مشکل داره ، فعلا در http://parsub.com جستجو کنید

    45. بلوچ گفت:

      باسلام و عرض خسته نباشید ب شما میخواستم بپرسم ک چرا زیر نویس فیلم sawدانلود نمیشود یعنی تو وب نمیره ک دان کنم

    46. hadi گفت:

      جواب بدیییید لطفاااااااااا

    47. hadi گفت:

      اسمشو چی بنویسم. توی جستجو

    48. lOyal گفت:

      http://parsub.com
      از وبسایت بالا جستجو کنید

    49. hadi گفت:

      باز نمیشه زیر نویس میگه تغییر مسیر زیادی وجود دارد

    50. hadi گفت:

      زیر نویسشو بزاریددددددد

    51. Mohamad گفت:

      عالیهههه سایتتون

    52. علیرضا گفت:

      زیر نویس کجاست هرچی میگردم پیدا نمیکنم

    53. علیرضا گفت:

      زیر نویس دان نمیشه
      This web page is not available هی اینو میده
      هفت قسمتو دان کردم زیر نویس دان نمیشه
      الان کفری شدم

    54. علی گفت:

      سلام این زیر نویس های فیلم های ساو فارسی ندارد چرا؟

    55. lOyal گفت:

      دوست عزیز ، بین دانلودتون وقفه افتاده ، برای ادامه دانلود میتونید دوباره روی لینک کلیک کنید…

    56. صالح گفت:

      من اره 1رو تا99/98درصد دانلود کردم ولی می زنه ادرس عوض شده رسیدگی کنید درست کنید سایتو خواهشن

    57. ebi گفت:

      عالیه کاشکی همه سایتها مثل سایت شما بود و زود دانلود میشد.فیلمهای بیشتری بذارید.ای ولا

    58. محمود گفت:

      با سلام . عرض خسته نباشید به دوستان عزیزم….ببخشید میخواستم بپرسم که چرا فیلمهای خیلی خیلی ترسناکتون رو به تعدادشون اضافه نمیکنین چون من الان خیلی وقته که به این سایت سر میزنم اما فیلم های ترسناک تون هنوز همون قبلی ها هستن لطفا چند تا فیلم جدید باحال و زمختبه فیلمهاتون اضافه کنین.
      با تشکر فروان

    59. محمود گفت:

      به خدا قسم این فیلم با تمام هفت قسمتش هنوز که هنوزه رو دستش نیومده…….

    60. mehdi گفت:

      دمت گررررررررررررررررم

    61. lOyal گفت:

      فایل سالمه عزیز

    62. reza گفت:

      داداش دستت درد نکنه من اره 2 رو دانلود کردم 700 تا ازم کم شد. بعد رفتم ببینم زیرش نوشته بود صفر کیلوبایت. شارژمم تموم شد. خوب اگه فایلاتون خرابه بگید داداشم من که رو گنج ننشستم

    63. sam گفت:

      subtitle dl nemishe . eslah konin ..

    64. حصین گفت:

      سلام بهتر نبود زیرنویس هر فیلم رو زیر لینک دانلود فیلم قرار میدادید که ما انقدر سردرگم نشیم برای دانلود زیرنویس

    65. Lotus گفت:

      اصلاح شد.

    66. Lotus گفت:

      سلام دوست عزیز. شما کافیه اسم فیلم و اسم زیرنویس رو با هم یکی کنین بعد دوباره فیلم و اجرا کنین.

    67. as گفت:

      سلام چرا صفحه ی زیرنویس گلچینشده؟

    68. شقایق گفت:

      سلام ببخشید منم زیر نویس و دانلو د کردم چگونه رو فیلم saw 5 بیارم

    69. Lotus گفت:

      سلام دوست عزیز. فقط کافیه هر دوتا فایل و هم اسم کنی بعد فیلم و اجرا کنی

    70. سید علی گفت:

      سلام روش انداختن زیر نویس روی فیلم چگونه است؟

    71. masoud گفت:

      از 7 بیستر ساخته نشده اینا که قدیمیه

    72. Rik3 گفت:

      اموزش دانلود زیرنویس رو مشاهده کنید

    73. علیرضا گفت:

      مدیر جان لطفا لینک دانلود زیر نویس رو تو یه جا دیگه پلود کن یا رو رو همون لینک درست کن تور خدا الان فیلم بدون زیر نویس می بینم بدون زیر نویس حال نمی ده

    74. messi گفت:

      میشه کیفیت 480 هم قرار بدین با تشکر

    75. rasool گفت:

      بابا جون این زیرنویسشو درستش کن !. یا فیلم نذار تو سایت یا اگه میذاری اول خودت تستش کن بعد بذار مردم که مسخره شما نیستند

    76. رضا رحیمی گفت:

      دستتون درد نکنه عالی بود مرسی 8تش میگن قرار بیاد کی میاد بنظرتون؟

    77. سروش گفت:

      زیرنویس اره ۱ خراب ست . تورو خدا درستش کنید .

    78. حسن پورمحمد گفت:

      فیلم آینه رااگه دارید برای دانلود بزارید ممنون

    79. Rik3 گفت:

      مشکل بزودی حل میشه … اگه چند با تبلیغ رو رد کنید دیگه تبلیغ برایتون نمیاد و لینک درست میشه

    80. amir گفت:

      سلام زیرنویس saw چرا دانلود نمیشه لطفا درست کنین..متشکر

    81. Rik3 گفت:

      فشار روی سرور زیاده برادر من چیکار میتونیم بکنیم؟ ما هم تلاشمون رو داریم میکنیم

    82. Rik3 گفت:

      لینک اصلاح شد

    83. mohamad گفت:

      حیف سایتو ک داره خراب میشه؟ من الان 90 درصده الان خطا زده

    84. AFSHIN گفت:

      حاجی این خطای 404میده میگه صفحه یافت نشد
      جون بچت درست کن یه فیلم ببینیم!!دمت گرم

    85. erfan گفت:

      سلام سومیش خرابه…..






    برترین اخبار
    • دانلود کامل مسابقات جام جهانی فوتبال 2018 روسیه

      ۲۴ خرداد ، بیست و یکمین دوره مسابقات جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸ آغاز و ۳۲ تیم منتخب جهان در ۸ گروه با هم رو در رو خواهند شد. این مسابقات که در ۱۲ ورزشگاه ۱۱ شهر بزرگ روسیه برگزار می شوند جمعا تعداد ۶۴ بازی انجام می گیرد که تا ۲۴ تیرماه به طول خواهد […]

      ادامــه
    • لیست سریال های تمدید یا کنسل شده ی سال 2019

      آمار تمدید شدن سریال های مورد علاقه مان را میتوان یکی از هیجان انگیزترین اخبار تلویزیون نامید. کنسل شدن سریال لزوما دلیل بر کم کیفیتی یا آمار پایین بیننده نیست بلکه شامل سریال هایی که به فصل پایانی خود رسیده اند هم میشود. در این پست مروری میکنیم بر سریال هایی که از جانب شبکه […]

      ادامــه
    • پرفروش ترین فیلم های ایرانی سال 97

      معرفی پرفروش ترین فیلم های ایرانی سال ۹۷ که تا کنون اکران شدند. در اینجا نگاهی می اندازیم به گیشه فیلم هایی که تا کنون اکران شده و حتی در جشنواره فجر هم خوش درخشیدند. این آمار فروش مربوط به مجموع تهران و شهرستان ها است.

      ادامــه
    ] Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --